On the mythical beach of Pampelonne